Recursos en Español
Además de las herramientas y recursos disponibles en el bolso de Bag It, hemos creado este extenso Centro de Recursos en línea que ha sido diseñado para ser su punto de partida cuando necesite investigar cualquiera de los muchos temas relacionados con el diagnóstico de cáncer. Constantemente evaluamos y actualizamos el Centro de Recursos de Bag It para así asegurarnos que proporcionamos un fácil acceso a los mejores recursos disponibles.
Apoyo a cuidadores y familiares
American Cancer Society cuidadores y familiares – recursos y apoyo para cuidadores y familiares
CancerCare – información y apoyo para cuidadores
Cancer Support Community’s My Lifeline – comunidad en línea gratuita sobre el cáncer, foro de discusión, línea de ayuda
CaringInfo – consejos de cuidado
Family Caregiver Alliance – educación para cuidadores, grupos de apoyo en línea, recursos
VA Programa de Apoyo a Cuidadores – apoyo y recursos para cuidadores y familiares que cuidan a veteranos
Apoyo emocional
Asociación Latina de Asistencia y Prevención del Cáncer de Mama -educación, apoyo y recursos para mujeres Hispanas/Latinas que enfrentan un diagnóstico de cáncer de mama
CancerCare – grupos de apoyo en línea y consejería gratuita
Cancer Hope Network – apoyo personalizado contra el cáncer
Cancer Support Community – comunidad en línea gratuita sobre el cáncer, foro de discusión, línea de ayuda
FORCE – información y apoyo sobre el cáncer hereditario
Imerman Angels – apoyo personalizado contra el cáncer
LatinaSHARE Cancer Support – educación y apoyo para personas que enfrentan cáncer de mama, ovario, cérvix y útero
Young Survival Coalition (YSC) – información y recursos para jóvenes adultos con cáncer de mama
Zero cáncer de próstata – ayuda y apoyo para personas afectadas por el cáncer de próstata
APPs útiles
Algunas apps están disponibles en español.
American Cancer Society’s ACS Cares – app que ofrece recursos, educación y apoyo
Manage My Pain App (disponible en español) – app para registrar el dolor y la actividad, además de consejos e información sobre el dolor
National Comprehensive Cancer Network (NCCN®) aplicaciones móviles – apps para Guidelines for Patients® y recursos de reembolso
Asistencia financiera y gestionar los gastos
211 – encuentra recursos y servicios locales en su área. O marca 211
Bone Marrow and Cancer Foundation – asistencia financiera para pacientes con cáncer o que necesitan un trasplante
Benefits.gov – encuentra los beneficios gubernamentales para los que pueda ser elegible
Benefits Checkup – la herramienta en línea ayuda a las personas mayores y a las personas con discapacidad a buscar beneficios
CancerCare – asistencia financiera para costos relacionados con el cáncer
CaringInfo – cuidado financiero, deuda médica, Medicare, Medicaid
Expect Miracles Foundation SAMFund – asistencia financiera para adultos jóvenes con cáncer
Family Reach – asistencia financiera, recursos, gestión de finanzas
Healthwell Foundation – ofrece ayuda con copagos, primas de seguro o gastos médicos para personas con seguro
Instituto Nacional de Cáncer – lista de organizaciones de apoyo en áreas locales
Nancy’s List – lista de recursos para asistencia financiera
Medicine Assistance Tool – herramienta de búsqueda de programas de asistencia financiera públicos y privados que ayudan a las personas a obtener sus medicamentos recetados
Pan Foundation– asistencia financiera para gastos de bolsillo
Patient Advocate Foundation – alivio de copagos y otras formas de asistencia financiera
Triage Cancer Programa de Orientación Legal y Financiera – ayuda individual gratuita en las áreas del seguro médico, los seguros por discapacidad, el empleo, las finanzas, las decisiones médicas, la planificación patrimonial
Triage Cancer – asistencia financiera, gestión de costos médicos, deuda, derechos legales
Triage Cancer – Lista de verificación: Cómo obtener la asistencia financiera
Cáncer general y tipos de cáncer
American Cancer Society – tipos de cáncer, tratamientos, atención del cáncer, programas y servicios, efectos secundarios, sobrevivencia
Cancer Support Community – información sobre cuidado del cáncer, opciones de tratamiento y cómo enfrentar el cáncer, línea de ayuda
Instituto Nacional de Cáncer – tipos de cáncer, tratamientos, atención del cáncer, efectos secundarios, cuidados paliativos
National Comprehensive Cancer Network (NCCN®) – guías para pacientes según el tipo de cáncer
Patient Empowerment Network – información sobre el cáncer y apoyo en línea
Crianza y cáncer
American Cancer Society – ayudando a los niños cuando un miembro de la familia tiene cáncer
CancerCare for Kids – servicios de apoyo profesional para padres, niños y adolescentes afectados por el cáncer
Instituto Nacional de Cáncer – hablar con sus hijos acerca del cáncer
Instituto Nacional de Cáncer: Cuando uno de tus papás tiene cáncer: una guía para adolescentes– una guía para adolescentes
Susan G. Komen folleto sobre el cáncer de mama (PDF) – hablar con sus hijos acerca del cáncer de mama
Cuidados al final de la vida
CaringInfo – información sobre directivas anticipadas, derechos legales, hospicio, cuidados paliativos y atención al duelo
National Institute on Aging – información sobre cuidado al final de la vida
The Conversation Project (PDF) – guías para ayudar a todos a hablar sobre sus deseos para el cuidado hasta el final de la vida
Cuidado paliativo y cuidado de apoyo
American Cancer Society Cuidado Paliativo – información sobre cuidados paliativos y cómo obtenerlos
CaringInfo – cuidado paliativo y cuidado apoyo
Get Palliative Care – información sobre cuidados paliativos y cómo obtenerlos
Instituto Nacional de Cáncer – atención de apoyo para el control del dolor del cáncer
Derechos legales, trabajo
Cancer and Careers – información y recursos relacionados con el cáncer y el lugar de trabajo
Ley de Estadounidenses con Discapacidades – derechos legales para personas con discapacidades como el cáncer
Patient Advocate Foundation – leyes y protecciones en atención medica y empleo
The Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) La Ley de Estadounidenses con Discapacidades – hace cumplir las leyes federales que prohíben la discriminación laboral contra ciertas personas con discapacidades como el cáncer
Triage Cancer Health Care Rights for Immigrants – guía rápida sobre los derechos sobre la atención médica para inmigrantes
Triage Cancer Legal Rights, Workplace – derechos legales para personas con cáncer
Triage Cancer Programa de Orientación Legal y Financiera – ayuda individual gratuita en las áreas del seguro médico, los seguros por discapacidad, el empleo, las finanzas, las decisiones médicas, la planificación patrimonial
Campamentos y retiros
Kesem (PDF) – campamentos de verano gratuitos, programas diurnos y reuniones virtuales para jóvenes y adolescentes que enfrentan el diagnóstico de cáncer de un padre
Nancy’s List – lista de recursos para campamentos y retiros
Duelo y luto
American Cancer Society – cómo lidiar con la pérdida de un ser querido
CaringInfo – cuidado para el duelo y luto
Ensayos clínicos (estudios de investigación)
Clinicaltrials.gov (en Inglés) – información sobre ensayos clínicos (estudios de investigación)
El Centro de Información y Estudios sobre Participación en Investigación Clínica, Inc. – información general sobre ensayos clínicos y cómo encontrarlos
Instituto Nacional de Cáncer – información general sobre ensayos clínicos y cómo encontrarlos
Leukemia & Lymphoma Society – información sobre ensayos clínicos sobre cáncer de sangre
Medline Plus: Guía de ensayos clínicos para el cáncer – guía de ensayos clínicos para el cáncer
OncoLink – información general sobre ensayos clínicos
Patient Empowerment Network – recursos e información general sobre ensayos clínicos
Manejo de los efectos secundarios del tratamiento contra el cáncer
Cook for Your Life – cocina saludable para aquellos afectados por el cáncer
Instituto Nacional de Cáncer: La quimioterapia y usted – efectos secundarios de la quimioterapia
Instituto Nacional de Cáncer: La radioterapia y usted – efectos secundarios de la radioterapia
Instituto Nacional de Cáncer: Control del dolor – consejos para manejar el dolor
Instituto Nacional de Cáncer: Efectos secundarios – efectos secundarios del tratamiento del cáncer
Instituto Nacional de Cáncer: Efectos secundarios tardíos del tratamiento de cáncer – los efectos secundarios tardíos del tratamiento contra el cáncer y cómo manejarlos
Instituto Nacional de Cáncer: Consejos de alimentación – consejos de alimentación: antes, durante y después del tratamiento del cáncer
Leukemia & Lymphoma Society – educación nutricional y consultas con nutricionistas para todos los tipos de cáncer
Luzca Bien Siéntase Mejor – enseña técnicas de belleza a mujeres con cáncer para ayudarlas a manejar los efectos secundarios relacionados con la apariencia del cáncer
National Center for Complementary and Integrative Health – información sobre el uso de terapias complementarias e integrativas para manejar los efectos secundarios del tratamiento
National Comprehensive Cancer Network (NCCN®): Inmunoterapia – comprender los efectos efectos secundarios de la inmunoterapia
Planificación de cuidado anticipado y patrimonial
CaringInfo – directivas anticipadas e instrucciones gratuitas para cada estado
La Ley de Ausencia Familiar y Médica. – información sobre licencia laboral protegida por razones familiares y médicas
Triage Cancer – planificación de cuidado anticipado y patrimonial, planificar con anticipación para hijos menores
Planificación familiar y fertilidad
American Cancer Society – efectos secundarios relacionados con la fertilidad y la sexualidad en personas con cáncer
Expect Miracles Foundation’s SAMFund. – subvenciones para sobrevivientes de cáncer que buscan ayuda con tratamientos de fertilidad y procedimientos de formación de familias
Instituto Nacional de Cáncer – problemas de fertilidad en niños y hombres con cáncer
Instituto Nacional de Cáncer – problemas de fertilidad en mujeres y niñas con cáncer
Pruebas genéticas
American Cancer Society – entender las pruebas genéticas de riesgo de cáncer
Cancer Support Community. – información general sobre pruebas genéticas para el cáncer
FORCE: Facing Our Risk of Cancer Empowered – entender las pruebas genéticas de riesgo de cáncer
Instituto Nacional de Cáncer – pruebas genéticas para síndromes hereditarios de predisposición al cáncer
Programas de alimentación
Feeding America – red nacional de bancos de alimentos, despensas de alimentos y programas de comidas
Hunger Free America – información general sobre pruebas genéticas para el cáncer
Meals on Wheels (en inglés) – comidas nutritivas entregadas a personas mayores y otros que califican
Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) – beneficios alimentarios para familias de bajos ingresos
Resumen del Tratamiento y Plan de Cuidado de Sobrevivencia
OncoLink – herramientas para crear un plan de cuidados personalizado para sobrevivientes
Triage Cancer – video sobre planes de cuidados para sobrevivientes
Seguro: Seguro de salud, seguro por incapacidad
CancerCare – asistencia con asuntos de seguros
Centers for Medicare and Medicaid Services. – información sobre el Mercado de Seguros de Salud, Medicare y Medicaid
Healthcare.Gov – cobertura de salud para inmigrantes
Healthcare.Gov – Mercado de Seguros de Salud
Insure Kids Now – Medicaid y del Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP): información sobre cobertura médica o dental gratuita o de bajo costo para niños y adolescentes
Medicaid y CHIP – información sobre cobertura de salud gratuita o de bajo costo a algunas personas y familias
OncoLink – seguros, asuntos legales, empleo y preocupaciones financieras
Patient Advocate Foundation – servicios de administración de casos, asistencia financiera para pagar los gastos médicos y el costo de vida, programa co-pay relief, seguro de salud, seguro de discapacidad, línea de ayuda
Seguro de Incapacidad del Seguro Social – beneficios para personas con incapacidad
Triage Cancer – Cobertura de salud, seguro de discapacidad
Triage Cancer programa de orientación legal y financiera – ayuda individual gratuita en las áreas del seguro médico, los seguros por discapacidad, el empleo, las finanzas, las decisiones médicas, la planificación patrimonial
Veterans Administration (VA) – asistencia y recursos del VA
Sobrevivencia
American Cancer Society Sobrevivencia – consejos prácticos para mantener una buena salud durante y después del tratamiento contra el cáncer
CanCare – apoyo emocional y recursos relacionados con el cáncer
Cook for Your Life – cocina saludable para aquellos afectados por el cáncer
Instituto Nacional de Cáncer – información sobre sobrevivencia
Instituto Nacional de Cáncer Siga Adelante – la vida después del tratamiento contra el cáncer
My Lifeline (Part of Cancer Support Community) – comunidad en línea para personas con cáncer
Centro Nacional de Medicina Complementaria e Integral – información sobre métodos de salud complementarios e integrativos
This is Living with Cancer – recursos e información sobre vivir con cáncer
Terapias complementarias e integrativas
American Cancer Society – información sobre productos y prácticas que no forman parte de la atención médica convencional que pueden utilizarse para sobrellevar mejor los efectos secundarios del cáncer y sus tratamientos
Centro Nacional de Medicina Complementaria e Integral – definiciones e información sobre terapias complementarias e integrativas
Medline Plus – información sobre medicina complementaria e integrativa
Susan G. Komen – información sobre medicina complementaria e integrativa
Transporte y alojamiento
American Cancer Society’s Albergue De La Esperanza®/Hope Lodge – lugares para hospedarse sin costo cuando su tratamiento es lejos de casa
American Cancer Society Camino A La Recuperación – transporte gratuito a citas médicas relacionadas con el cáncer
Angel West Flight – transporte médico
Mientras que Bag It ha hecho esfuerzos para recolectar materiales solamente de publicaciones basadas en investigaciones que son nacionalmente reconocidas, Bag It no ha investigado, verificado ni de otro manera confirmado independientemente la exactitud de ninguno de los materiales provistos.Los enlaces enumerados no tienen la intención de ser un respaldo de ninguna información o servicio y no deben considerarse como consejo médico, legal o financiero.
While Bag It took efforts to collect materials only from nationally recognized, research-based publications, Bag It has not independently researched, verified, or otherwise confirmed the accuracy of any of the information provided. The links listed are not intended to be an endorsement of any information or services and should not be construed as medical, legal, or financial advice.